痞子英雄 序 不只是偶像
「偶像劇？！」聽到這三個字，真是嚇得我花容失色(嗯……花也有很多種，請不要太在意。)
我很久以前就跟我的經紀人說過，偶像劇我應付不來。可愛的，我實在不是那塊料；鄉土的，你叫我這個外星人怎麼鄉土(我的鄉土劇應該是科幻片)；青春的……也不是說不行啦，不過我要先去找部時光機……總之我跟偶像劇真的不熟，偶爾轉台看到，也從來沒看完過一集，當然也不知道那偶然間看到的幾分鐘，到底是哪一齣。
但是經紀人告訴我導演是蔡岳勳的時候，我真的是怦然心動了一下。老實說，我連流星花園也沒看過，但誰不知道蔡導是當今電視劇第一把交椅，我完全沒想到竟然會是蔡導。
「這不是一般的偶像劇喔，否則我也不會找你。」我的經紀人說：「劇名叫做痞子英雄，你上網查一下就知道。」
嗯，好吧。雖然有點害怕，但士尹的確沒有給過我沒辦法寫的東西。上次接太王四神記之前，我也從來沒看過韓劇。這次她說了一句「不是一般的」，而且又是大名鼎鼎的蔡導，這讓我開始期待了起來。
於是我上網看了報導、看了訪問、看了官方部落格……說真的，我看著就看傻了。
「好萊塢手法！」
對我來說，揮之不去的關鍵字不是偶像明星，也不是爆破場面，而是蔡導一直強調的「好萊塢手法」，而且他真的說到做到。
很多人總是嫌好萊塢膚淺，熱血一點的更是愛拿好萊塢來大談資本主義、帝國主義和殖民主義。幾年前，就是達文西的密碼當紅的那年，我跟朋友提到我想用好萊塢手法寫小說，也是被當場潑冷水。
我當然知道好萊塢沒有德雷莎修女或川端康成，就算聖女貞德拍成電影，法國人也一定有不同的意見。但我並沒有打算拿諾貝爾文學獎，我說的是一場精彩的娛樂效果。
所謂的好萊塢手法，在砸大錢拍片與砸大錢宣傳的包裝之下，有兩件最重要的事，是我認為值得學習的。第一件是用最嚴謹紮實的技術，去處理商業娛樂作品；第二件是絕對嚴禁把觀眾當白癡。
不論電視、電影或小說，在台灣一向是二分得相當極端，不是盡可能拉高格調的純藝術、純文學，就是把格調降低到破表的娛樂商品。雖然很多人不承認，但是在娛樂性的路線上，經常聽到的一句話就是「把觀察當成白癡去寫就對了」。就連文句使用正確的文法，都被嫌不夠親近觀眾。
變形金剛和絕地戰警的導演麥克貝，在影評人的口中，可以說是沒深度的代表人物。他的電影每一部都賣座，但影評人總是挑他的毛病，說他的電影就算以最商業的眼光來看，故事也淺薄得太過份，只注重動作場面，整部電影淪為特技表演等等。
即使是這樣的麥克貝，他那簡單的故事，仍然是用紮實的功力去說的。他給觀眾的故事非常淺顯易懂，但並非把觀察當白癡。他的人物不會忽然說出一句他不應該會說的話，他的情節也不曾因為怕觀眾看不懂，而多出不必要的解釋。
台灣這些怕觀眾看不懂的主事者，之所以總是要求做節目或寫故事時，要把觀眾當成白癡，是因為他們無法判斷觀眾能夠懂到什麼程度，也不願意冒險去嚐試，或是自己付出代價去學習。在缺乏判斷力的情況下，他們選擇了不做判斷，直接採取最低標準。就像不知道這條路的最高速限是多少，乾脆把車子停下來，就絕對不可能會超速。
問題是，停下來你就永遠都在原地，哪裡也去不了。
如何去判斷你的故事在觀眾能夠輕易消化的範圍內，得到最大的娛樂效果，就需要嚴謹確實的技術能力。願意不把觀眾當白癡，則需要勇氣與智慧。
蔡導這次一再提到的用好萊塢手法來拍攝，正好就是我這幾年一直在說的事情。從設計遊戲到寫類型小說，從團隊工作到個人創作，我這幾年一直在談一件事，那就是台灣或許還沒有好萊塢規模，但絕對可以學習好萊塢手法。
這真是天上掉下來的禮物！
士尹說得沒錯，這不是「一般的」的偶像劇，或者應該說，這不只是偶像劇，甚至不是會出現在台灣的電視劇節目。
我想到陳珊妮為謝霆鋒寫的那首尼可拉斯，她讚美他「你豈止偶像歌手」。偶像當然可能只是虛有其表，但也可以是能夠撼動人心，讓世界為其顛倒的。看過資料之後，我發現痞子英雄豈止偶像劇，而劇中的偶像也不只是偶像。
於是我請士尹把劇本寄來，那是半年多以前的事。
人的際遇真的很奇怪，簡直不輸痞子英雄曲折離奇的劇情(而且我跟痞子一樣，對因公殉職特別過敏)，你在看第一章的時候，絕對料不到三章之後劇情會發展到哪裡去。
多年前我的父母曾經問過我，有沒有興趣往電視界發展。當時我父親正從編劇這個角色上淡出，打算到國外去過退休生活。但那個時候我沒有興趣寫電視劇，一心想往別的地方發展。
後來我致力於撰寫類型小說，甚至離開固定上班的工作，冒著中年失業的風險，過著有一餐沒一餐的日子，希望有朝一日成為台灣的類型小說之王。這中間我寫了很多專欄、雜誌、連載以及各式各樣的文章，又遭遇到出版界幾波風雲變色，除了拿過幾個不大不小的文學獎，以及出了幾本合集之外，我自己的書稿大多都一直躺在電腦硬碟裡。
我從來沒想到，我的第一套書和第二套書，竟然都是電視劇改編小說。
一次的出乎意料是純屬意外，二次的出乎意料，我想是我太過固執。
電視劇或許不可能每一齣都很精彩，但仍然有非常好的作品，只是過去這些年來，我一廂情願地以為好作品完全不存在。這次我看完了痞子英雄的首映會後，確定這齣戲甚至超過某些好萊塢電影，因為它的本片比預告片還精彩。
面對這麼精彩的電視劇，又是最紅最夯的導演和主角，同樣是寫作賣字的朋友其實有點擔憂。他說這戲絕對是大賣特賣，小說要是也一樣賣得好，沒有人會說是我的功勞，萬一沒有賣到翻天覆地，絕對都是我的錯。
說真的，要是怕的話，就不會吃這行飯了。
如果是英雄的話，他一定會說我是笨蛋所以不會怕。我的親朋好友大概都會同意他的看法，其實我自己也不反對。如果不是這樣的話，我現在應該還在某個地方上班，閒來寫幾個專欄，再領個差不多十年的年終，就可以等著領退休金了吧。
但我卻放棄了安穩的日子，選擇靠著稿費過生活。所以，就算叫我跟史帝芬‧史匹柏合作，我也沒在怕的。更何況，如果會怕小說賣得不夠好，還寫什麼類型小說呢？
在我寫痞子英雄的期間，經紀人又幫我介紹了新的案子，又是和電視劇有關的。以日期來算，製作單位應該還不能公開這個消息，所以這次就先賣個關子。不過這次我不再感到意外了。如果第三次我還是感到出乎意料之外，那麼我意料之內的事情也未免太少又太難更新升級了！
不過固執的部份，我大概是沒辦法改了。太過正常的東西，我想我還是寫不出來。
看完劇本之後，一方面我很高興，這的確是不可多得的好故事，但另一方面我也知道，這又是一場災難。
首先是故事本身複雜度很高，而且它是一個電影感很重的東西，我必須要整個重組才能變成好看的小說。再來是我看完劇本之後，他們告訴我導演後來改了很多，而整個劇組完全沒有空跟我談劇情。
我看了他們的訪談，我知道蔡導壓力非常大，我如果殺到高雄去找他，可能會鬧出人命吧。我跟蔡導其實是差不多的人，對作品龜毛到令人髮指(感謝我的編輯們對我的容忍)，所以我完全了解不要去打擾他是最好的。
就這樣，我花了幾個月時間，自己慢慢去拆解這齣戲，自己去跟那些戲中的角色打交道。等到他們終於殺青了，我們總算面對面開了會，但是仍然沒有辦法討論所有的劇情。照這個劇情來看，得談上幾天幾夜，但是小說已經要出了，我們沒有那個時間。完成的戲呢？還沒剪好。
最後我們達成共識，這部小說由我來重新詮釋。當我第一次在首映會看到最後的版本時，我其實已經快寫到結尾了。
老實說我雖然對自己的作品要求高到讓人很怕跟我合作的地步，但這樣分頭創作，我也有點怕砸了蔡導的招牌。畢竟我的招牌比較小比較輕，所以也摔不壞。幸好看了首映會之後，大家都吃了定心丸。
我的小說版本和電視劇版本當然有很多的不同，但兩者的調性和節奏幾乎是完全一樣的。我跟蔡導其實同樣是從第一個版本的劇本開始，各自發展改造，中間情節完全沒有互相討論，幾乎已經是各走的路了，沒想到最後的結果竟然如此吻合！
這讓我想起亞瑟‧克拉克和史丹利‧庫布力克的2001年太空漫遊。
這兩位大師共同把一個概念創作成電影和小說，兩個人其實並沒有誰改編誰的，而是分頭去做同一個想法。最後的成果我們可以看到，兩者的情節其實處處不同，甚至結構上都不一樣。眾所周知的電影只有拍一集，但小說足足有四部曲。
然而這不但不影響兩者的價值，反而讓兩者都成為人類史上最重要的資產。
我要說的是，改編或合作，是有很多可能性的。寫太王四神記和痞子英雄，我用的就是不同的方法，得到的支持也是不同的面向，當然呈現的結果也很不一樣。創作正因這些不同，才有獨特的生命。
我不是亞瑟‧克拉克，也不是史帝芬‧金，但我希望能夠往那個方向努力寫出許多好看的作品。
我特別鐘愛的類型小說，在台灣一直是翻譯書的天下。嚴格說起來，奇幻神怪或偵探犯罪等題材，一直都有人寫，但是卻沒有好好的經營。大家要不是只碰嚴肅的純文學，就是把類型小說用太過廉價的方式，大量而缺乏質感地消費掉。
我們在金庸、古龍和倪匡的時代，其實還很認真並且友善地對待，包括武俠與科幻在內的類型小說，曾幾何時走到今天這種局面，實在是令人想不透的事。
不論你在書店裡發現這本書，是在犯罪小說(很多書店根本沒有這個類別)，或是影劇娛樂的書櫃上，我想說的是，這部小說能夠有多好，我自己不敢說；但這是一本寫得很認真很用力但是並不嚴肅的小說。台灣這麼做的小說越來越少，但不會只有一本。這只是其中一本，我希望未來還有更多本，能夠在不同的角落被發現，然後終於能夠在書店裡有一個自己的位置。而這麼做，是為了能夠讓你更容易得到，來自閱讀的，不輸給好萊塢娛樂產業的樂趣。
2009/4/6 董籬
很快地加入地圖也一年多了，最近發現我的瀏覽人次快要50萬了耶！
已經很久沒有辦50萬贈獎活動了，所以來玩一下吧。
規則和以前一樣，只要拍下剛好50萬的照片，並且引用本篇日記發表，再通知我說你拍到了！
很簡單吧？最近的日記到50萬之前我都會宣佈這個消息，所以引用其中的任何一篇都可以唷。
贈獎金額如下：
拍到500000送50萬大獎！
拍到499999送99999
拍到488888送88888
拍到477777送77777
拍到466666送66666
拍到455555送55555
拍到444444送44444
從現在開始請密切注意數字唷！
還是要記得幫我推一下唷！
痞子英雄目前正在編輯中，出版日期還在和廠商等協調，有些活動可能要配合進度，但很快就會和各位見面的！
目前我手上還有幾本書在談，計劃中的小說還不少。比較出乎我意料之外的是，竟然有人找我寫電視劇？！一向很少看電視劇的我，在接電視小說時已經覺得很奇妙，沒想到寫了幾部之後，連電視劇都有人要找我寫，老實說我還真不知道該說什麼好，也不知道會面臨什麼樣的情況。不過我還是先參與討論看看，搞不好真的跨行寫起劇本來。至於會寫出什麼東西，現在我也不知道XDDDDDDDDDD
還是要記得幫我推一下唷！
====工商時間分隔線==工商時間分隔線==工商時間分隔線==工商時間分隔線==工商時間分隔線====
邀請您加入這些有趣的群組：
您知道什麼是『專長交換』嗎？
專長交換是一種互助互惠的社群觀念。比如說語言交換。我會中文，你會英文，所以我可以教你中文，你可以教我英文，我們來交換，這樣兩個人都可以得到自己所需要的。在傳統的部落生活中，這也是群聚的生活方式。你幫我煮飯，我幫你蓋房子，不但讓有限的人力資源得到最大的效用，也讓人與人之間的交流更加緊密。
不管您目前有沒有專長交換的需求，都歡迎您加入這個群組，透過互助交換來和大家交流，並且將這個互惠的觀念推廣出去。
若您對藝術活動、展覽、表演、文學、電影、社會人文、文化交流等話題有興趣，歡迎您加入《地圖藝文館》。
推荐熱門小說：
近期熱門日記：進去幫我推一下唷~
還是要記得幫我推一下唷！
還是要記得幫我推一下唷！
這次的影片是痞子英雄的幕後製作特輯，很有電影的感覺唷，像是在看HBO
當然最後還是來個投票送一千！
