德國 Marin Niemoeller 提及第二次世界大戰之前，

德國人民容忍與默許納粹黨人攫取政權時說：『

在德國，當他們對付共產黨時，我未起而反對，

因為我不是共產黨員。

他們又對付猶太人，我未起而反對，因為我不是猶太人。

他們接著又對付貿易聯合會(Trade Unionist)，

我不是貿易聯合會員，我也未起而反對。

他們對付天主教徒，我未起而反對，因為我是新教徒。

最後他們對付我時，已經沒有多少人留下來爲我起而反對了。』

＜李筱峰專欄＞ 長老教會˙國民黨˙台灣  ----自由時報　2007年8月12日

在台灣近現代史上有兩個影響台灣很深的團體，他們原先都是外來的，一個是台灣基督長老教會，另一個叫做中國國民黨。

長老教會在台灣已有一百四十二年的歷史，比國民黨早八十年進入台灣。初抵台灣的長老教會的外國牧師們，受到本地人的排斥，被丟石頭、潑大便，備受侮辱；初抵台灣的國民黨則受到熱烈歡迎。

但是備受排斥、侮辱的長老教會牧師們，卻無怨無悔，奉獻服務，並開始本土化。他們不僅設醫院、蓋學校，引進近代西式醫療與新式教育，並且弘揚台灣本土語文，整理台灣歷史。台灣的第一所西醫醫院、第一所女子學校、第一所中學、第一所盲人學校、第一台西式印刷機、第一份報紙、第一本以羅馬拼音的漢文教科書…，都是由長老教會的傳教師引進或促成（詳見拙著《台灣史一百件大事》）。馬雅各、巴克禮、馬偕，都說一口流利的「台語」（福佬話），足以讓馬英九汗顏。彰化基督教醫院的開創者蘭大衛的夫人，更有割下自己皮膚移植給台灣病患的「切膚之愛」的感人故事；親手替台灣人拔過兩萬一千多顆牙齒的馬偕，死後遺言葬在台灣，誠如其遺詩所言：「我衷心難分難捨的台灣啊！我把有生之年全獻給你。」

原本外來的長老教會，經過本土化，成為立足台灣的宗教。一九五一年南北兩系統正式合併，成為「台灣基督長老教會」。

反觀原本受到歡迎的國民黨政權進入台灣後，卻以征服者之姿大肆掠奪、壟斷與高壓，造成二二八大屠殺，以及長期白色恐怖。不僅一黨專政、國庫通黨庫，對台灣本土語言文化，也極盡摧殘之能事。實行「去台灣化」的「教育」，不許台灣子弟說母語、不讓台灣子弟知道台灣歷史，一味地灌輸以中原為中心的大中國意識形態。一九七五年更粗魯地大規模沒收泰雅語聖經、台語聖經。今天喜歡罵人操弄族群的國民黨，可還記得他們這段族群壓迫、語言歧視（兼宗教迫害）的紀錄？

總之，已經相當本土化、站在台灣人立場的台灣基督長老教會，勢必與外來統治者的中國國民黨統治當局形成對立的局面，與國民黨統治者之間有幾次重要的政治角力：

一九七一年十月蔣政權代表被逐出聯合國，同年尼克森發表即將訪北京的消息。十二月廿九日台灣基督長老教會發表〈對國是的聲明與建議〉，呼籲「人民自有權利決定他們自己的命運」，並建議「中央民意代表全面改選」。

一九七五年十一月十八日又發表〈我們的呼籲〉，對於各種無法無天的宗教、語言迫害，提出建言。

一九七七年八月十六日，美國國務卿范錫訪問中國的前夕，台灣基督長老教會發表〈人權宣言〉，呼籲「台灣的將來應由台灣住民決定」並促請政府「於國際危急之際，面對現實，採取有效措施，使台灣成為一個新而獨立的國家。」

在戒嚴體制之下，台灣基督長老教會這些表現是石破天驚的，對當時「黨外」民主運動更產生了催化作用。

有人說，宗教不該干預政治，這是無知之言。真正追求公義與平等的信仰，必定無法容忍世間的不公不義。耶穌不也是觸犯了統治當局而成為政治受難者嗎？佛教的證峰法師林秋梧更有「體解如來無畏法，願同弱少鬥強權」的豪語。

為了紀念人權宣言三十週年，今天在高雄有一場遊行，願同胞為「新而獨立的國家」繼續前進。馬英九想一起來嗎？

（作者為國立台北教育大學台灣文化研究所教授，本專欄文章收錄於www.jimlee.org.tw）

張肇烜  ----自由時報　2007年8月12日

 

學期結束前，我們全班到彰化基督教醫院院史館參觀，在館方播映的一支影片中，發現一幕令人驚訝的場景。鏡頭拉至蘭大弼醫師（Dr. David Landsborough IV）在英國的寓所，大門前掛著一張牌子寫著「蘭寓Formosa」，房屋裡的擺設，和說著一口流利台語的主人一般，處處充滿濃厚的台灣味。

一八九五年初，甫從愛丁堡大學醫學院畢業的蘭大衛醫師（Dr. David Landsborough Ⅲ），來到台灣中部進行醫療傳道工作。當時，不僅醫療設備簡陋，還有本身的語言隔閡問題，甚至因為疾病的肆虐，使他自己染上瘧疾。

然而，面對艱難的處境，蘭大衛醫師沒有退縮。他在台灣行醫四十年間，彰化地區流傳一句話：「南門媽祖宮，西門蘭醫生」，可看出民眾對於蘭醫師的敬重。一九三六年，當蘭醫師退休返回英國時，有千餘名鄉親為他送行。

兩袖清風的蘭大衛醫師，回到英國後沒錢購屋，後來繼承了無後嗣兄弟的遺產，才購置一幢兩層樓的磚房，並將之命名為「Formosa」，在門口的小鐵門上鑄上這七個字母。

老蘭醫師的兒子蘭大弼醫師，取得倫敦大學醫學博士後，也在一九五二年抵達台灣。蘭大弼醫師從小就在彰化長大，他某年接受勳章表揚時，曾用台灣話這麼說：「我是一個在彰化長大的英籍台灣人」，這段感人的話，現在還貼在彰基院史館中。

蘭大弼醫師曾說：「高貴的儀器固然重要，但身為一位醫生，一顆憐憫、溫柔、謙卑、吞忍的心對待病人，更重要。」

動不動就喊「拚經濟」，拿「愛台灣」三個字開玩笑的人，希望在英國的Formosa可以帶給你們深切的省思！（作者為中山醫學大學學生）

答案在此點入