7日洋基與皇家的比賽第七局時，
洋基新秀投手張伯倫(Joba Chamberlain)上場救援，
他要保住洋基那時只以3：2領先的一分。
在這時候，
電視上映出了張伯倫為的父親(Harlan Chamberlain)坐在球場觀眾座區，
臉上眼淚滑落雙頰，大家那時看到了，心裡都會很感動，
這可說是今年最美的一幅棒球畫面。
這父親是第一次親眼看到張伯倫為洋基比賽，
他住在尼布拉斯加州(Nebraska)，可駕車三小時到皇家球場。
張伯倫的父親那時必然是感慨萬千，他會感到驕傲與滿足，
但也會回想到他多年單人撫養張伯倫長大的艱難。
他有11年與張伯倫同睡一張床，
因為他的家只有兩間睡房，他的女兒睡在另一房。
他的妻子在張伯倫一歲的時候就與他離婚，他一人要撫養兩個孩子，
因為小時患了小兒麻痺症，他不能用左手，後來也必需坐輪椅。
而且也因為他的父母是貧窮的印地安人，他小時被五個家庭撫養長大，
但他能從大學畢業，得了社會工作學位，使他能在監獄工作27年。
這父親決心要給他兩個孩子他自己小時沒得到的愛，
他說他幾乎每天都對兩孩子說他愛他們。
張伯倫就說他們僅有的就是他們一家三人，他與他父親不但是父子，
而且也是最好朋友。是這樣一位不能用左手的父親，
在張伯倫小的時候，就只用右手與張伯倫投接棒球，
而且也要坐在椅上投，唯有棒球，
這父親才能與他兒子一起玩，他就這樣教出了一位大聯盟投手。
張伯倫父子那時喜愛的另一個球賽是他們當地的中學籃球，
八歲的張伯倫與坐在輪椅的父親幾乎每場都去觀看，
這使那中學球隊要張伯倫當那隊的球童，他就做了5年，
父子在每場比賽都會到達。
現在這中學的副校長就形容張伯倫是一位孝順的兒子，
說他推父親輪椅時，是很美的情景。
因為張伯倫少年時太胖，高一時就已是230磅重，
他到高中最後一年才能當投手，畢業後也沒有大學要他，
他只有在公園做清掃工作。
這時候只有他父親繼續鼓勵他，幸好他那時被大學球探發現，
得了獎學金，他就開始減重，也就能繼續了他現在的棒球生涯。
張伯倫後來在尼布拉斯加大學兩年中贏了16場，
幫助這大學進入大學世界大賽。
他在去年才被洋基在選秀會選上簽下，
15個月後就變成洋基的第二王牌救援。
他今年在洋基1A小聯盟隊有2.03自責分率，
於2A隊在40局三振66次，在3A隊於8局三振18次，沒被攻分。
他在7日與皇家這場比賽後，
他在洋基已上場12次，投14.1局，還沒被攻分。
他的父親也知道他在這期間有6次投出有100哩球速的球，有1次投出101哩。
所以這位被人形容外表像是年輕貝比魯斯的張伯倫，
就是洋基現在最令人矚目的新球星，
「運動畫刊(Sports Illustrated)」將有一篇大文章報導他，
這大家都不會感到驚奇，
因為這張伯倫的父子情深也是人間一件非常美好的事。
