預期將於九月稍後擴編時升上大聯盟的胡金龍，今天提前從三A拉斯維加斯隊回到道奇隊。胡金龍是因為近來表現可圈可點，打擊率有所回升，被總教頭托瑞點名接替昨天被放入傷兵名單的道奇二壘手肯特。
這個球季開始的四月、五月和六月，胡金龍在大聯盟待了七十天，由於出賽四十九場，一百零七打數只敲出十七支安打，一成九五的貧打成績，在六月九日被下放到小三A。
胡金龍抱怨這都是視力不清才讓他經常揮棒落空，旋即被列入傷兵名單，並於六月十七日接受眼睛檢查。後來出爐的報告指出視力並沒有問題，不過胡金龍認為在揮棒時視線常會突然變得模糊不清。
道奇總教頭托瑞當時曾說：「胡金龍是一名潛力雄厚的球員，只是遇到低潮，暫時回到小聯盟，可以靠著頻繁的出賽加強打擊力」。托瑞的言下之意只要情況改善，胡金龍可以隨時回到大聯盟。
正如托瑞的安排，打擊力已明顯改進的胡金龍今天如願以償地回到道奇隊。然而由他所取代的隊友肯特就沒有這麼幸運了。
在大聯盟有十七年職棒生涯的肯特，近一個月來因左膝蓋傷勢愈來愈嚴重，不但被列入傷兵名單，還很可能會報銷剩餘的球季。肯特對外宣稱正嚴肅考慮是否退休的問題。
