聖潔之罪 (Sacred)
丹尼斯˙勒翰 (Dennis Lehane)着
朱道凱譯  

又一本我從姐姐書櫃拿的睡前書。雖然沒有偷書賊或姐姐的守護者帶給我的震撼與省思，也沒有第十三個故事的高潮迭起引人入勝，但我享受閱讀的過程，喜歡派崔克和安琪慧黠的對話 (讓我想到 Gilmore Girls)。不過這麼說好了，對我而言是站在書店裡看的時候很愉快，但還沒看完就得回家也不會遺憾的那一種。 

好吧我想我犯規了，我要說的跟這本書無關。 

我又不是熱情有使命感的讀者，即使讀到不怎麼有感觸的書也會努力擠出心得感想與世人分享。「那你究竟想說啥?」也許你現在心裡正不耐煩地這麼想。 

追根究底的話，其實還是有一點關係的。 

故事的背景在波士頓，前半部帶入了許多波士頓著名的景點，有些因為譯法所以我認不出來，不過像是查爾斯河 (Charles River)、波士頓公共圖書館 (Boston Public Library)、三一教堂在 John Hancock Tower 上的倒影，這些去過的場景讓我繼續有興趣的閱讀下去。(讓我想起有故事的城市，布魯克林大橋要是剝去了那些故事，其實也就是座橋。我又離題了。) 後半部場景移到了佛羅里達，又一個大家都去過但每次我都沒跟到的度假勝地。雖然沒去過，但書中作者藉著派崔克的眼睛寫出的那一片藍天，我完全可以想像。 

因為教堂山，三百六十五天中有三百天都閃耀著那樣的藍天。 

比起其他歷史小鎮，像是美麗的Annapolis 或是 Alexandria (Old Town)，教堂山絕對不是什麼一生非去不可的旅遊景點，請不要把它列入你的下一次旅行計畫的行程 (當然如果你剛好要去那是再好也不過)。它就是一個很普通的小鎮，沒有可以血拼的地方，沒有代表的地方美食，沒有特別的建築風格，住宅都零散地坐落在樹林裡。敝校從外觀而言頂多只稱得上端正，跟霍格華茲般的普林斯頓整個沒得比。可是那裏四季分明而且氣候好得不得了。春天溫暖而涼爽，儘管我的許多朋友飽受花粉症之苦，盛開的不知名的花朵仍舊讓人很開心；夏天雖然炎熱，但在由淺到深由深到淺的各種綠色團團包圍中，傍晚來個BBQ，喝冰涼的啤酒看球賽也是人生一大享受；秋天是我最喜歡的季節，金色的陽光中踩著繽紛落英，連上學都是件愉快的事；冬天雖然冷風刺骨，卻也鮮少降到零度以下，凜冽的風中我品嚐著獨特的清澈。 

尤其是天空。教堂山是個被保護的小鎮，連鎖商店的開設是被限制的，以保護地方產業以及避免過度開發。鎮內沒有高樓，建築不得超過學校的鐘樓，因為那是教堂山的象徵。所以在教堂山，不用抬頭就能看到一整片的天空，蔚藍而清澄。總有人問我在那裡都做什麼休閒娛樂，我總是這麼回答：「初夏的午後，搖下車窗吹著風開二十分鐘的車到 Maple View Farm，坐在露台的搖椅上對著一望無際的草原和夕陽吃冰淇淋」很像退休老人的口吻嗎? 也許對有些人來說很不可思議，但就像讓我選牛排和清粥我會選清粥一樣，比起紐約我偏好教堂山，如此而已。

我不是覺得外國的月亮比較圓。我愛台灣，以身為台灣人為豪，也沒想過要長住在國外。只是人似乎永遠無法滿足，當人在教堂山時我想念台灣的家人與朋友，當人在台灣時我想念教堂山的朋友與藍天。江爸說很快我就會習慣了，我也是這麼想，畢竟我是在這裡生長的孩子，我屬於這裡。總有一天這些景象會在我的腦海裡漸漸的褪色，剩下一個模糊的影子。只是回憶是一種很奇妙的東西，它不知道烙印在什麼地方，也許是心也許是腦也許是靈魂，也不知道會被什麼觸發，可能是一句文字一張照片一段旋律甚至是一個味道，然後那個已經淡掉的以為逝去的回憶就會蹦的突然又鮮明了起來。 

就像我讀到聖潔之罪的佛羅里達的藍天一樣。

(通篇純粹只是毫無邏輯沒有理由的碎碎念而已，不要太認真)