洋基迎戰水手隊，首戰上演王牌對王牌的投手大戰，由於水手防守自亂陣腳，加上建仔6局失1分不俗的表現，且洋基牛棚成功關上大門，令水手隊整場僅敲出4支安打，終場洋基以5：1大勝水手隊，建仔成功拿下6連勝！

洋基隊先發打序：一棒Cabrera(中外野手)、二棒Jeter(游擊手)、三棒Abreu(右外野手)、四棒Duncan(一壘手)、五棒松井秀喜(左外野手)、六棒Giambi(指定打擊)、七棒Ensberg(三壘手)、八棒Molina(捕手)、九棒Gonzalez(二壘手)。

水手隊先發打序：一棒鈴木一朗(中外野手)、二棒Lopez(二壘手)、三棒Ibanez(左外野手)、四棒Beltre(三壘手)、五棒Clement(指定打擊)、六棒Sexson(一壘手)、七棒Balentien(右外野手)、八棒Burke(捕手)、九棒Betancourt(游擊手)。

一 局上，水手隊先攻，面對鈴木一朗，搶下第一顆好球數，接著一朗擊出右外野飛球遭接，一人出局。二棒Lopez擊出投手丘前軟弱滾地球，建仔接球後順利封殺 Lopez，二人出局。三棒Ibanez左外野深遠飛球，松井秀喜就定位接殺，三人出局，建仔開局就有好的開始，讓水手隊三上三下。

一局下，洋基隊開 路先鋒Cabrera中外野飛球遭接殺，一人出局。二棒Jeter擊出滾地球，游擊手Betancourt發生失誤，Jeter站上一壘。三棒Abreu 擊出中左外野德州安打，洋基攻佔一、二壘，一人出局。建功的機會，四棒Duncan遭三振，二人出局。五棒松井秀喜，擊出左外野平飛安打，帶有1分打點。 六棒Giambi內滾遭刺殺，三人出局，目前比數1：0洋基領先。

二局上，四棒Beltre，左外野深遠飛球遭接殺，一人出局。面對五棒Clement，建仔送出第一次保送，捕手Molina喊出暫停，上前提醒建仔。六棒Sexson纏鬥到滿球數遭三振，二人出局。面對七棒Balentien，建仔再飆三振，三人出局。

二 局下，七棒Ensberg擊出內滾，三壘手Beltre接球失誤，Ensberg站上一壘。八棒Molina，纏鬥到滿球數遭三振，打帶跑的戰術 Ensberg推進至二壘，眼看球就要到位，二壘手Lopez接球失誤，Ensberg站上二壘。九棒Gonzalez敲出中間方向穿越安打，洋基攻佔 一、三壘，一人出局。下一棒Cabrera擊出二壘安打，帶有2分打點。二棒Jeter內滾遭刺殺，二人出局。三棒Abreu內滾遭刺殺，三人出局，洋基 這個半局靠著水手隊自亂陣腳，Cabrera適時的安打，將比數擴大到3：0。

三局上，滿球數的情況下，八棒捕手Burke，敲出三壘方向 滾地球遭刺殺，一人出局。九棒Betancourt，敲出中間方向穿越安打。一棒鈴木一朗，中右外野飛球遭接殺，二人出局。下一棒Lopez，敲出二壘方 向滾地球，Gonzalez接球後自踩壘包封殺Betancourt，三人出局。

三局下，四棒Duncan的打擊，獲得四壞球保送。下一棒 松井秀喜，左外野飛球遭接殺，一人出局。六棒Giambi二好球情況下，擊出界外飛球，捕手Burke接球失誤，Bedard受到影響，下一球送出觸身 球，洋基攻佔一、二壘。七棒Ensberg擊出右外野深遠飛球遭接殺，Duncan推進至三壘。八棒Molina中外野深遠飛球遭接殺，洋基留下殘壘。

四局上，輪到水手隊中心棒次的打擊，三棒Ibanez敲出二壘安打。面臨失分危機，建仔讓水手隊四棒Beltre，擊出內滾遭刺殺，一人出局；五棒Clement，飆出三振；六棒Sexson內滾遭刺殺，三人出局，建仔成功解圍。

四局下，九棒Gonzalez，內滾遭刺殺，一人出局。一棒Cabrera，界外飛球遭一壘手Sexson接殺出局，二人出局。下一棒Jeter纏鬥到滿球數，敲出右外野飛球遭接殺，三人出局，洋基隊首度三上三下。

五 局上，七棒Balentien率先上場打擊，左外野飛球遭接殺，一人出局。八棒Burke，滿球數的情況下，建仔主動喊出暫停，防護員陪同總教練上場關 切，由於手指頭感到些微不適，隨即送出四壞球保送。九棒Betancourt敲出內滾雙殺打，變相三上三下的半局，建仔下場休息後，防護員隨即趨前關心。

五局下，洋基中心打者的打擊，三棒Abreu內滾遭刺殺，一人出局。四棒Duncan遭三振，二人出局。五棒松井秀喜，右外野飛球遭接殺，洋基再吞三上三下。

六 局上，建仔依舊上場主投，面對鈴木一朗，被敲中間方向穿越安打，隨即成功盜上二壘。下一棒Lopez遭三振，一人出局。三棒Ibanez的打擊，鈴木一朗 再發動盜壘，成功盜上三壘，Ibanez擊出內滾遭刺殺，帶有1分打點，二人出局。四棒Beltre遭三振，三人出局。這個半局，水手隊靠著鈴木一朗能攻 善跑，攻回第一分，目前比數來到3：1洋基領先。

建仔今日主投六局，總用球數90球，53好球，被敲3支安打，責失1分，送出2次四壞球保送，飆出5K，滾地球出局數8，飛球出局數5，防禦率下修至3.00。

六局下，指定打擊Giambi遭三振，一人出局。Ensberg遭三振，二人出局。八棒Molina敲出左外野深遠飛球遭接殺，三人出局，洋基連續三個半局進攻，毫無建樹。

七局上，洋基隊易投，王建民下，牛棚推上Farnsworth救援，面對五棒Clement，Farnsworth飆出三振，一人出局。六棒Sexson內滾遭刺殺，二人出局。七棒Balentien遭三振，三人出局，水手隊三上三下。

七局下，場上依舊是Bedard主投，九棒Gonzalez遭三振，一人出局。一棒Cabrera中外野飛球遭接殺，二人出局。下一棒Jeter內滾遭刺殺，三人出局。受到Bedard的壓制，洋基連續四個半局無人上壘。

八 局上，洋基隊換投，Farnsworth下，「火球男」Chamberlain上。水手隊換上代打Vidro，內滾遭刺殺，一人出局。九棒 Betancourt右外野深遠飛球遭接殺，二人出局。輪到鈴木一朗的打擊，中左外野平飛安打，鈴木一朗再度挑戰Molina的阻殺，又成功盜上二壘。二 棒Lopez內滾遭刺殺，三人出局。

八局下，水手隊易投，Bedard下，左投Rowland-Smith上，捕手換上城島健司。三棒 Abreu、四棒Duncan接連敲出安打，洋基攻佔一、二壘。五棒松井秀喜遭三振，一人出局。六棒Giambi獲得四壞球保送，洋基攻佔滿壘。水手隊再 換投，Rowland-Smith下，Green上。七棒Ensberg敲出中左外野平飛安打，帶有1分打點。Molina敲出高飛犧牲打，帶有1分打 點，洋基再添保險分，比數來到5：1洋基領先。九棒Gonzalez遭三振，三人出局。

九局上，水手隊最後的反攻機會，洋基推上守護神 Rivera上場救援。三棒Ibanez率先上場打擊，遭到三振，一人出局。四棒Beltre中外野深遠飛球遭接殺，二人出局。五棒Clement內滾遭 刺殺，三人出局。終場洋基以5：1大勝水手隊，拿下系列賽首戰勝利，建仔拿下6連勝。